もうこれ以上がんばれません。(笑)
というような時、大抵はかわいいものに癒されます。
年をとるにつれ、あまりがんばらなくなってきました。(笑)
ゆるい流れの河を下っていくゴミのような今日この頃の自分です。


Sometimes, I feel that I can't stay so aggressive anymore.
Most of the time when feeling so, seeing cute things relieves my tension .
As I get older, I get less and less aggressive, ha!
These days, I am like a piece of garbage floating down the river slowly.